M. X., salarié de la société de transports Y. a été victime d'une agression de la part du gérant, déclaré coupable de violences volontaires par un tribunal correctionnel. M. X. a alors saisi une commission d'indemnisation des victimes d'infraction pour obtenir paiement des causes du jugement. La cour d'appel de Paris a déclaré irrecevable sa demande dans un arrêt du 19 décembre 2008 au motif que les dispositions propres à l'indemnisation des victimes d'infraction ne sont pas applicables aux victimes d'un accident du travail imputable à l'employeur ou à ses préposés même en cas de faute intentionnelle de l'employeur ou du préposé. La Cour de cassation censure les juges du fond. Dans un arrêt du 4 février 2010, elle retient, au visa de l'article L. 452-5 du code de la sécurité sociale, que les (...)