Il appartient au banquier tenu de restituer les fonds déposés par son client, d'établir que l'ordre de virement qu'il a effectué émanait de ce dernier.

MM. X. et Y., titulaires d'un compte courant joint à la banque B., ont envisagé en août 2000 d'effectuer avec M. Z. l'affrètement d'un avion pour le Congo pour une opération présentée comme humanitaire. Le 7 septembre 2000, la banque a reçu par télécopie une instruction de virement de la somme globale de 175.000 dollars assortie de la garantie d'avoirs et de titres gagés. En exécution de ces ordres, le compte joint est devenu débiteur de la somme de 168.843,68 euros. La banque a procédé le 23 février 2001 à la clôture du compte, et MM. X. et Y. ont alors engagé une action à l'encontre de la banque pour avoir notamment paiement d'une certaine somme, (...)