Les réformes envisagées dans le projet de norme IFRS 4 s'apparentent pour les assureurs à un deuxième passage aux IFRS.

Le projet de l'IASB (International accounting standards board) sur les contrats d'assurance IFRS 4, phase II, représente pour les assureurs une véritable révolution du fait de l'ampleur des travaux à réaliser et de son impact sur leurs comptes. Ce projet privilégie une vision prospective des cash-flows et "prévoit une évaluation des contrats fondée sur une estimation des flux de trésorerie futurs actualisés et probalisés". Une enquête réalisée par KPMG en juillet 2010 montre que les changements induits par le projet dépassent la sphère comptable pour les assureurs, qui doivent développer d'importants outils de modélisation et ont anticipé ses effets sur les produits distribués, (...)